This is synched with [VP-Raw]_One_Piece_359_HD_(1280×720). Use vlc player. Copy and paste to a notepad and change the filename to [VP-Raw]_One_Piece_359_HD_(1280×720) :
1
00:00:01,300 –> 00:00:05,440
Traveling throughout the world,
2
00:00:05,440 –> 00:00:07,780
Let us call out in joy.
3
00:00:07,870 –> 00:00:14,520
When my heart is rested, the signal to continue is rung.
4
00:00:21,780 –> 00:00:25,330
Walking the unpaved path…
5
00:00:25,330 –> 00:00:29,070
…in between the Sea and the Sky.
6
00:00:29,070 –> 00:00:34,430
We are now steering our ship.
7
00:00:34,430 –> 00:00:40,690
Out here in the dark sea, another adventure awaits.
8
00:00:40,690 –> 00:00:47,080
I am getting excited just thinking about it.
9
00:00:47,430 –> 00:00:51,820
Traveling throughout the world,
10
00:00:51,820 –> 00:00:54,020
Let us call out in joy.
11
00:00:54,020 –> 00:01:01,410
When my heart is rested, the signal to continue is rung.
12
00:01:08,390 –> 00:01:11,630
The feelings that we had when this adventure just began
13
00:01:11,630 –> 00:01:15,100
I hope never to forget.
14
00:01:15,100 –> 00:01:20,910
Now that I think about it, nothing seems scary to me.
15
00:01:20,910 –> 00:01:26,990
With this pace, let us continue this trip.
16
00:01:26,990 –> 00:01:33,580
The Rhythm of Adventure that Shy Hearted People feel.
17
00:01:33,810 –> 00:01:40,400
Find all the Treasure and laugh out in pride.
18
00:01:40,400 –> 00:01:47,750
Use it all up during a great party and spray it out!
19
00:02:00,640 –> 00:02:04,870
Bringing dreams to an empty heart
20
00:02:04,870 –> 00:02:06,870
Spread your wings
21
00:02:06,870 –> 00:02:13,740
Take a deep breath and continue on!
22
00:02:13,740 –> 00:02:20,080
Find all the Treasure and laugh out in pride.
23
00:02:20,080 –> 00:02:27,100
Use it all up during a great party and spray it out!
24
00:02:27,100 –> 00:02:30,300
Translation: BOB Editing: BOB
Timing: Shanks
25
00:02:31,700 –> 00:02:32,670
Wealth.
26
00:02:32,670 –> 00:02:33,920
Fame.
27
00:02:33,920 –> 00:02:34,850
Power.
28
00:02:35,960 –> 00:02:38,680
The man who once possessed everything.
29
00:02:38,680 –> 00:02:39,840
The Pirate King,
30
00:02:39,840 –> 00:02:41,130
Gold Roger.
31
00:02:41,800 –> 00:02:44,140
The words that he spoke before his death,
32
00:02:44,150 –> 00:02:46,090
influenced people from all over the world to…
33
00:02:46,090 –> 00:02:47,590
Go out to sea!
34
00:02:48,100 –> 00:02:49,980
<i>My treasure?</i>
35
00:02:50,480 –> 00:02:52,280
<i>If you want it, it is yours!</i>
36
00:02:52,280 –> 00:02:53,890
<i>Search for it.</i>
37
00:02:53,890 –> 00:02:56,560
<i>I left everything I had in that place.</i>
38
00:02:57,200 –> 00:02:59,640
Men, in search of romance,
39
00:02:59,640 –> 00:03:01,520
entered the Grand Line.
40
00:03:02,290 –> 00:03:04,290
The world is currently in the…
41
00:03:04,290 –> 00:03:05,750
Grand Age of Pirates!
42
00:05:05,000 –> 00:05:12,000
Invisibility Connection? Sanji’s Stolen Dream
43
00:05:55,000 –> 00:06:05,000
ABSALOM-SAMA
44
00:06:09,000 –> 00:06:15,000
Hah… A problem between you and me…?
45
00:06:17,000 –> 00:06:17,900
Thats right
46
00:06:18,000 –> 00:06:30,000
You’re the man who stolen a dream of mine
47
00:06:31,000 –> 00:06:32,000
I dont recall anything
48
00:06:33,000 –> 00:06:37,000
You’ve got to be mistaken
49
00:06:38,000 –> 00:06:42,000
today is the first time you and I ever met
50
00:06:43,000 –> 00:06:45,000
I’ll tear you appart!!
51
00:06:46,000 –> 00:06:56,000
With these dead man’s hands
52
00:06:57,000 –> 00:07:01,000
Take those off
53
00:07:02,000 –> 00:07:05,000
Those bazookas you have strapped to your armes, take’em off!
54
00:07:06,000 –> 00:07:10,000
Whaa…?
55
00:07:11,000 –> 00:07:13,000
If Nami-san get hurts by your pointless destruction
56
00:07:14,000 –> 00:07:19,000
Then there won’t be enough of you left to call Alive when I’m done with you!!!!!
57
00:07:20,000 –> 00:07:24,000
Hmpf… There is no way that guy knows!!
58
00:07:25,000 –> 00:07:27,000
DIDN’T I TELL YOU…!!
59
00:07:28,000 –> 00:07:38,000
TO TAKE THOSE OFF!!
60
00:07:39,000 –> 00:07:45,000
WHAT? Bazookas appeared out of nowhere??
61
00:07:46,000 –> 00:07:47,000
Figured it was something like that
62
00:07:48,000 –> 00:07:50,000
You trigger the attack with your thoughts.
63
00:07:51,000 –> 00:07:52,000
You can turn your own body invisible… as well as anything
64
00:07:53,000 –> 00:07:58,000
That happens to be touching it thats your ability!!… The SUKE SUKE fruit’s invisible man
65
00:07:59,000 –> 00:08:01,000
I know everything…
66
00:08:02,000 –> 00:08:05,000
That you’re able to do!
67
00:08:06,000 –> 00:08:06,800
How could that be
68
00:08:07,000 –> 00:08:08,000
Just WHO ARE YOU…?
69
00:08:09,000 –> 00:08:12,000
Has that guy met ABSALOM-SAMA somewhere before?
70
00:08:13,000 –> 00:08:20,000
What problem does he have with him…?
71
00:08:21,000 –> 00:08:23,000
When I was a kid, I opened a book Illustrating the different types of Devil’s fruit
72
00:08:24,000 –> 00:08:25,000
Beyond the fact that they seemed made up, they were said to have a curse.
73
00:08:26,000 –> 00:08:29,000
I wasn’t interested in anything like that, but…
74
00:08:30,000 –> 00:08:34,000
one of the entries stuck in my heart
75
00:08:35,000 –> 00:08:37,000
and if by any chance… sometime in my life I found it
76
00:08:38,000 –> 00:08:41,000
That even if I became a hammer, I’d eat it
77
00:08:42,000 –> 00:08:48,000
So, since in this world there aren’t any two identical fruits
78
00:08:49,000 –> 00:08:51,000
If I met someone with that ability then… then that dream would been destroyed
79
00:08:52,000 –> 00:08:53,000
Get it now…?
80
00:08:54,000 –> 00:08:55,000
Just once!!!
81
00:08:56,000 –> 00:08:59,000
I wanted to see what It’d be like to be an invisible man!!!
82
00:09:00,000 –> 00:09:05,000
Thats why, since you ate the SUKE SUKE fruit!!! You’ve wrecked one of my dreams!!!
83
00:09:06,000 –> 00:09:08,000
HE DID???
84
00:09:00,000 –> 00:09:10,000
I HAD A DREAM!
85
00:09:00,000 –> 00:09:17,000
If I only had that power, the women’s bath… I mean such things would be opened to me
86
00:09:18,000 –> 00:09:22,000
The women’s bath, I mean I could help people in so many ways!!!!
87
00:09:23,000 –> 00:09:25,000
HE JUST WANTS TO GO IN THE WOMENS BATH!!!!!!!
88
00:09:26,000 –> 00:09:26,800
Shut up!
89
00:09:27,000 –> 00:09:29,000
Thanks to many years of dwelling on it,
90
00:09:30,000 –> 00:09:38,000
I know all about what can be done with this power
91
00:09:39,000 –> 00:09:41,000
And then you went and put Nami-san in danger…!
92
00:09:42,000 –> 00:09:44,000
I could never forgive you…
93
00:09:45,000 –> 00:09:46,000
as long as I live!
94
00:09:47,000 –> 00:09:49,000
Prepare to throw your life away!!!
95
00:09:50,000 –> 00:09:55,000
You think you had such a pathetic grudge against me!!
96
00:09:56,000 –> 00:10:00,000
This is Ridiculously absurd!
97
00:10:01,000 –> 00:10:03,000
YOU FREAKING PERVERT!!
98
00:10:04,000 –> 00:10:05,000
I dont wanna hear that…
99
00:10:06,000 –> 00:10:07,000
FROM YOU!!!
100
00:10:08,000 –> 00:10:10,000
HE REALLY IS…
101
00:10:11,000 –> 00:10:20,000
BOTH OF THEM ARE!!!
102
00:10:27,000 –> 00:10:29,000
I don’t just have the jaw of a lion…
103
00:10:30,000 –> 00:10:40,000
The skin of an elephant,
104
00:10:41,000 –> 00:10:45,000
the condensed 300-kilogram physical power of a bear and a gorilla
105
00:10:46,000 –> 00:10:48,000
Thanks to Doctor Hogback!
106
00:10:49,000 –> 00:10:52,000
With transplant after transplant,
107
00:10:52,000 –> 00:10:56,000
He relentlessly transformed this body into the ultimate wild masterpiece…!!
108
00:10:57,000 –> 00:11:03,000
The power of the devil’s fruit… are just an accessory to my sheer power!!
109
00:11:04,000 –> 00:11:04,800
But…
110
00:11:05,000 –> 00:11:09,000
you still peeked at her!
111
00:11:10,000 –> 00:11:16,000
IT’S THE TRUTH!!
112
00:11:17,000 –> 00:11:25,000
With a normal kick, the legs would break when they hit my body… yet an ordinary human actually kicked me
113
00:11:26,000 –> 00:11:34,000
But I’ll be the one laughing in the end…!
114
00:11:35,000 –> 00:11:38,000
If I make use of this ability you wanted so watch…
115
00:11:39,000 –> 00:11:40,000
Even the woman you wanted to protect will become mine!!
116
00:11:41,000 –> 00:11:46,000
These can be no more utter defeat!!!
117
00:11:47,000 –> 00:11:49,000
Back then… even Nami disappeared along with him
118
00:11:50,000 –> 00:11:53,000
and we couldn’t even chase after them
119
00:11:54,000 –> 00:11:54,800
You want to make Nami-san disappear?
120
00:11:55,000 –> 00:12:14,000
You’re not having her!!!!
121
00:12:15,000 –> 00:12:16,000
It is useless…
122
00:12:17,000 –> 00:12:17,800
Now you will realize it…!!
123
00:12:18,000 –> 00:12:29,000
The power of an enigma!!!!
124
00:12:30,000 –> 00:12:34,000
Huh, all for that woman’s sake…
125
00:12:35,000 –> 00:12:36,000
You want to become a human sacrifice…?
126
00:12:37,000 –> 00:12:37,800
Try to protect her then!
127
00:12:38,000 –> 00:12:38,800
ENIGMA HANDS
128
00:12:39,000 –> 00:12:45,000
ENIGMA FEET
129
00:13:20,000 –> 00:13:28,000
Don’t let go of the woman now…
130
00:14:01,000 –> 00:14:08,000
I’m so sorry Nami-san…
131
00:14:16,000 –> 00:14:24,000
You let go her…? Can’t you even put your life on the line??
132
00:14:25,000 –> 00:14:28,000
I’m so sorry
133
00:14:29,000 –> 00:14:34,000
I can’t let it stain your perfect white dress…
134
00:14:35,000 –> 00:14:41,000
Damm invisible man sneaking around like a coward…
135
00:14:42,000 –> 00:14:49,000
Who cares… if I can’t become invisible…
136
00:14:50,000 –> 00:14:59,000
I want nothing to do with that dream anymore…!!
137
00:15:00,000 –> 00:15:01,000
I CAN PEEK MYSELF!!!
138
00:15:02,000 –> 00:15:08,000
YOU’RE GONNA PEEK??
139
00:15:31,000 –> 00:15:35,000
Let go of me!!
140
00:15:36,000 –> 00:15:39,000
Why the hell would I do that you Bastard!
141
00:15:40,000 –> 00:15:47,000
If you’re made up of lots of different animals… maybe I can make some nice mincemeat!!!
142
00:15:48,000 –> 00:16:05,000
SHUT THE HELL UP!!!! GET OFF ME!!
143
00:16:06,000 –> 00:16:13,000
EXTRA HACHE!!!
144
00:16:14,000 –> 00:16:38,000
ABSALOM-SAMAAAA
145
00:16:39,000 –> 00:16:40,000
The women’s bath…
146
00:16:41,000 –> 00:16:46,000
I mean… a beast’s bride should be a beast herself!!
147
00:16:47,000 –> 00:19:10,000
16:47-19:10 NOT SUBBED
148
00:19:12,000 –> 00:19:13,000
Dammit, he is still chasing me
149
00:19:14,000 –> 00:19:17,000
If it weren’t for him I could take care of this other pirates easily!!
150
00:19:18,000 –> 00:19:21,000
Damn you nega nose!!!
151
00:19:22,000 –> 00:19:23,000
Dammit, he is still chasing me
152
00:19:24,000 –> 00:19:28,000
If it weren’t for him I could take care of that Horo-Horo Woman easily
153
00:19:29,000 –> 00:19:30,000
Damn you bear zombie!!
148
00:19:31,000 –> 00:19:33,000
WAIIIT!!!!
149
00:19:34,000 –> 00:19:34,800
STOP CHASING ME!!
150
00:19:35,000 –> 00:19:36,000
Wait up Horo-Horo Woman!
151
00:19:37,000 –> 00:19:37,000
STOP CHASING ME!!
152
00:19:38,000 –> 00:19:48,000
Bearsy, hurry up and take him out
153
00:19:55,000 –> 00:19:59,000
wait!!
154
00:20:00,000 –> 00:20:01,000
Bearsy!!
155
00:20:02,000 –> 00:20:11,000
DON’T YOU TOUCH
156
00:20:12,000 –> 00:20:18,000
PERONA-SAMA!!
157
00:20:56,000 –> 00:21:08,000
How come this teddy bear’s so fast… and so powerful? He cant even open the fastener on his own back
158
00:21:13,000 –> 00:21:14,000
Take this…
159
00:21:15,000 –> 00:21:20,000
HISSATSU KAINDAMA
160
00:21:25,000 –> 00:21:26,000
It worked!!
161
00:21:27,000 –> 00:21:28,000
all zombies are the same!!
162
00:21:29,000 –> 00:21:39,000
Now some oil!
163
00:21:40,000 –> 00:21:42,000
Its the “You’re now getting past here” technique!
164
00:21:43,000 –> 00:21:45,000
Stupid bear! you can’t get me!!
165
00:21:46,000 –> 00:21:49,000
Nobody can stand in my way… Victory is mine!!
166
00:21:50,000 –> 00:21:56,000
I feel kind a awkward bullying the weak ones but…
167
00:21:57,000 –> 00:22:06,000
Right then I’ve just got to go over this… and teach that weak Horo-Horo woman a lesson!
168
00:22:07,000 –> 00:22:12,000
I’m over here nega nose!
169
00:22:13,000 –> 00:22:16,000
hmm… out of the window… there is no way…
170
00:22:17,000 –> 00:22:28,000
We’re way up high here…
171
00:22:32,000 –> 00:22:38,000
Wh-Why are you flying… in the sky?? Wasn’t your power just controlling ghosts…?
172
00:22:39,000 –> 00:22:43,000
What the hell is your power??
173
00:22:44,000 –> 00:22:48,000
Don’t lindedestimate the ghosts, pointless silly…
174
00:22:49,000 –> 00:22:58,000
I’ve decided… I’m going to defeat you!! If I just defeat you the rest will be simple…
175
00:22:59,000 –> 00:23:04,000
Wait a minute… haven’t you got that the wrong way around??
Entries (RSS)